The Democrat says she will end cannabis prohibition and seek to help Black men profit from the industry if elected